Olga, спор действительно смешной, но спора здесь нет. Это ведь форум, каждый высказывает свое мнение. И естественно у всех разные точки зрения. Я, например, ориентировался на понятие "актуальное название" как математик:
Был Кирпичный завод -> остановка "Кирзавод" --> завод переименовали, но он все равно выпускает кирпичи, соответственно в этом месте актуальна остановка "Кирзавод", так как от переименования завод не стал менее кирпичным.
Был магазин "золотая нива" -> остановка "золотая нива" --> магазин исчез, но бренд остался, построили ТЦ и название снова актуально для этого места.
Был магазин № 17 -> остановка "магазин № 17" --> магазин переименовали, он остался магазином, но больше не имеет этого номера - название не актуально.
Логика моя в том, что приехав на остановку с определенным названием, всегда найдешь то, что совпадает с названием остановки.