НОВОСИБИРСК в фотозагадках. Краеведческий форум - история Новосибирска, его настоящее и будущее |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » НОВОСИБИРСК в фотозагадках. Краеведческий форум - история Новосибирска, его настоящее и будущее » Просто поболтать » Новосибирский жаргон в загадках
Из моих детских воспоминаний. Дедушки бабушки часто приговаривали: - "Мать честная - курица мясная!". Тогда в Новосибирске эта поговорка была распространена.
Почему так говорили? Какой смысл? Ответьте, пожалуйста.
И ещё одна: - "Так - сказал бедняк". Это говорил мой дед (родом из Венгеровского района )
А прадед ( из с. Чаус ) говорил: - "Разъязви твою душу! "И это выражение потом употребляли его дети и внуки.
Объясните, кто знает.
Отредактировано Ромуальдович (06-02-2019 12:06:49)
Из моих детских воспоминаний. Дедушки бабушки часто приговаривали: - "Мать честная - курица мясная!". Тогда в Новосибирске эта поговорка была распространена.
Почему так говорили? Какой смысл? Ответьте, пожалуйста.
И ещё одна: - "Так - сказал бедняк". Это говорил мой дед (родом из Венгеровского района )
А прадед ( из с. Чаус ) говорил: - "Разъязви твою душу! "И это выражение потом употребляли его дети и внуки.
Объясните, кто знает.Отредактировано Ромуальдович (Сегодня 08:06:49)
Я слышал: - Мать честная - курица лесная;
Так - сказал бедняк: - денег нет, а выпить хочется.
Почему так говорили? Какой смысл? Ответьте, пожалуйста.
А какой смысл в поговорках " тили-тили-тесто , жених и невеста " или "жадина - говядина" или "а мне не больно - курица довольна " и др.? Наверно , набор слов в рифму , которые озвучивают эмоции человека или описывают происходящее событие без применения нецензурных слов.
Какой смысл?
в прибаутках и приговорках нет никакого смысла..
это вокализ из слов.
в прибаутках и приговорках нет никакого смысла
Ну я этого мнения не придерживаюсь. Изначальный смысл ведь был. Это в последнее время всё потерялось...
А что скажут другие??
Отредактировано Ромуальдович (06-02-2019 17:34:56)
Изначальный смысл ведь был.
Никакого смысла и изначально не было..
игра слов, стишки, темп, ритм...
плнаблюдайте как дети играют и жонглируют словами - это и есть родоначальная прибауток
вообще же, прибаутки это не пословицы - вот в них-то, во вторые, как раз заложен какой никакой но смысл.
Из моих детских воспоминаний. Дедушки бабушки часто приговаривали: - "Так - сказал бедняк". Это говорил мой дед (родом из Венгеровского района )Объясните, кто знает.
Отредактировано Ромуальдович (Сегодня 08:06:49)
Моя мать (из Бийска) эту поговорку говорила: "Так, сказал батрак. И заплакал." А вообще-то: "так" - это "да" по-украински.
Изначальный смысл ведь был. Это в последнее время всё потерялось...
А что скажут другие??Отредактировано Ромуальдович (Сегодня 16:34:56)
Думаю, что в них есть несколько смысловых уровней. Например как в ведических сказках про Колобка и курочку Рябу.
Отредактировано Ирландец (06-02-2019 19:04:55)
У "так, сказал бедняк.." много разных продолжений
"Разъязви твою душу! "
Моя бабушка говорила:"Язви тебя в душу!" Выражение острой досады, негодования и т. п. "Садись в фурманку. Да не лезь на сено с грязными сапожищами. Не для того я его наклал, язви тебя в душу!" (Паустовский. Повесть о жизни).
Кто не знает - "раскудрит твою в коромысло"! 
Кто не знает - "раскудрит твою в коромысло"!
Так называемый ЭВФЕМИЗМ
Б. Богаткова 183 - спившиеся элементы и тунеядцы называют
КУРСК
а кто ответит - почему??
боюсь что знающих нет, а узнать хочется... любопытно
узнать
Подвал этого дома, где жили бомжи, и куда лазили бухать в мороз синяки, не совсем обычен:
он состоит из главного коридора , идущего по середине дома в длину и многочисленных отводов и кают слева и справа.
Отредактировано Михаил Цененко (09-02-2019 00:00:56)
напомнили одно исследование
" жадина говядина солёный огурец" - 100% житель зауралья и сибири
"жадина говядина пустая шоколадина" - 100% житель питера
своеобразный тест, как без акцента узнать откуда человек родом
попросите его закончить присказку "жадина говядина..."
напомнили одно исследование
" жадина говядина солёный огурец" - 100% житель зауралья и сибири
"жадина говядина пустая шоколадина" - 100% житель питера
своеобразный тест, как без акцента узнать откуда человек родом
попросите его закончить присказку "жадина говядина..."
Всегда было..." - турецкий барабан, кто на нём играет - тот рыжий таракан."
Кто не знает - "раскудрит твою в коромысло"!
во мне засело несколько иное:
"Раскудрить твою налево!"
напомнили одно исследование
" жадина говядина солёный огурец" - 100% житель зауралья и сибири
"жадина говядина пустая шоколадина" - 100% житель питера
своеобразный тест, как без акцента узнать откуда человек родом
попросите его закончить присказку "жадина говядина..."
Жадина-говядина-соленый огурец , на полу валяется - никто его не ест .
А ещё у классиков есть очень выразительное : " туды её в качель!"
У "так, сказал бедняк.." много разных продолжений
С многих славянских языках "Так" приравнивается к "Да", причём, как положительный ответ, так и как восклицание - пример: ""Дааа!" - удивился я." Мой папа (1923г.р), тоже часто так говорил выражая удивление: "Тааак, сказал бедняк".
Отредактировано evg_e1 (08-02-2019 17:24:34)
Жадина-говядина-соленый огурец , на полу валяется - никто его не ест .
А ещё у классиков есть очень выразительное : " туды её в качель!"
Да там много направлений. Вплоть до малого морского "загиба". 
Мой папа (1923г.р), тоже часто так говорил выражая удивление: "Тааак, сказал бедняк".
Я конечно помоложе, но тоже самое говорю.
В середине 90-х в городе существовало такое понятие , как "Ле Монти". Кто знает и помнит , к чему оно относилось?
В середине 90-х в городе существовало такое понятие , как "Ле Монти". Кто знает и помнит , к чему оно относилось?
Но моя версия еще грустнее ибо был известный магазин секонд-хэнда "Лимон" вот и переиначивали
Подвал этого дома, где жили бомжи, и куда лазили бухать в мороз синяки, не совсем обычен:
он состоит из главного коридора , идущего по середине дома в длину и многочисленных отводов и кают слева и справа.
Отредактировано Михаил Цененко (08-02-2019 23:00:56)
любопытно, Михаил. А это же относится к площадке с соснами, между домом и улицей Федосеева? или это другая загадка? ведь я не ошибаюсь, был такой пост у Вас?
Ссылка
Тематика верная . Хотелось бы услышать , где находился этот Ле Монти , прозванный в народе "Лемонтием"?
( К "Лимону" отношения не имел.)
Отредактировано Женя (12-02-2019 13:28:08)
alippa написал(а):
Ссылка
Тематика верная . Хотелось бы услышать , где находился этот Ле Монти , прозванный в народе "Лемонтием"?
( К "Лимону" отношения не имел.)
Лемонтий - это сквозной персонаж в рассказах Травкина
А это же относится к площадке с соснами, между домом и улицей Федосеева? или это другая загадка? ведь я не ошибаюсь, был такой пост у Вас?
Не могу вспомнить..
найдите его, пожалуйста.
а такого подвала я не видел больше нигде и никогда.. весьма оригинальный.
мало того - с обоих торцов дома были помещения, подозрительно похожие на 'жилые' комнаты..
то есть - вроде как, в таком подвале предусматривалось что-то вроде комнат, например для дежурства сантехников, или ещё чего подобного..
что-то вроде кандейки..
но это уже мои предположения
пс на всякий случай, я давал картинку из Гугла с 183-им домом..
может Вы её имеете в виду?
Отредактировано Михаил Цененко (12-02-2019 14:55:52)
Лемонтий - это сквозной персонаж в рассказах Травкина
Сильно круто повернули , Александр , надо назад выруливать.
В середине 90-х в городе существовало такое понятие , как "Ле Монти"
В то время обувные магазины были "Ле Монти" в Новосибирске.
Тематика верная . Хотелось бы услышать , где находился этот Ле Монти , прозванный в народе "Лемонтием"?
( К "Лимону" отношения не имел.)Отредактировано Женя (Сегодня 12:28:08)
Может в районе вокзала-главного.
В то время обувные магазины были "Ле Монти" в Новосибирске.
Обувные - это верно , но магазин в Новосибирске был один . Вспоминайте .
Может в районе вокзала-главного.
Нет , это не там.
пс на всякий случай, я давал картинку из Гугла с 183-им домом..
может Вы её имеете в виду?
да - похоже что я подумал что загадка про место это, а не про сам дом. Про дом не знал..
А кто вспомнит народное название этого магазина
в 80-90 называли магазин "горбатый" из за угловой формы дома
в 80-90 называли магазин "горбатый" из за угловой формы дома
А что скажут другие??
https://echo.msk.ru/programs/speakrus/2368053-echo/
https://echo.msk.ru/sounds/2368053.html
ююю
Новосибирский жаргон в загадках
Отредактировано Михаил Цененко (13-02-2019 03:32:53)
например "Мордовия" (это где на днях крышу у барака снегом снесло),
Новосибирский жаргон в загадках
А я ещё слышал про - 'Камчатку'..
но не уверен точно ли понял.
в 80-90 называли магазин "горбатый" из за угловой формы дома
Было дело!
Новосибирский жаргон в загадках
А я ещё слышал про - 'Камчатку'..
но не уверен точно ли понял.
"Камчатка" - окультуренное название небольших, удалённых, окраинных микрорайонов. Использовалось и в Новосибирске (например для удалённых домов по ул.Громова), и в Красноярске - р-н Бадалык, и в Кызыле (пос. в р-не пересемения ул.Московской и Ангарского бульвара)
Отредактировано evg_e1 (26-02-2019 19:12:19)
окультуренное название
я не зря Камчатку к первомайской Мордовии присобачил - слышал про это именно в комплекте..
то есть - эта Камчатка должна быть рядом с Мордовией, Домиками..
может это самый дальний район Аксёнова??
Прощальный магазин
Новосибирский жаргон в загадках
"Прощальный магазин"- такая тема уже была
Новосибирский жаргон в загадках
В городе есть ещё один Прощальный..
и пусть это самозванец и выскочка, но - где он?
Если никто не знает, где Прощальный-2(ну, это безусловно самозванцы), то скажите, прошу:
Что такое
БЕЗАЛКАШКА ?
и где она есть?
В городе есть ещё один Прощальный..
Коминтерна, 166
Коминтерна, 166
Константин, тогда он третий..
но место угадано очень точно:
Константин, тогда он третий..
но место угадано очень точно:
https://www.google.com.hk/maps/@55.0425 … 312!8i6656
https://www.google.com.hk/maps/@55.0427 … a=!3m1!1e3
Начать надо с того , что в советские времена магазинов было не так уж и много. Но на всех выездах-въездах из и в город были предусмотрены магазины . Те магазины , мимо которых лежал путь на кладбище и были наречены людьми как "прощальными" . Здесь мы говорим о "прощальных" на ул. Коминтерна - по пути на Гусинское кладбище , на ул. Хилокской - по пути на Клещихинское кладбище и на ул . Мочищенское шоссе - по пути на Заельцовского кладбище.
Начать надо с того , что в советские времена магазинов было не так уж и много. Но на всех выездах-въездах из и в город были предусмотрены магазины . Те магазины , мимо которых лежал путь на кладбище и были наречены людьми как "прощальными" . Здесь мы говорим о "прощальных" на ул. Коминтерна - по пути на Гусинское кладбище , на ул. Хилокской - по пути на Клещихинское кладбище и на ул . Мочищенское шоссе - по пути на Заельцовского кладбище.
Причём тут кладбища? Прощальный, потому, что это была последняя возможность купить водку перед выездом на загородное шоссе(на рыбалку/охоту)
Причём тут кладбища? Прощальный, потому, что это была последняя возможность купить водку перед выездом на загородное шоссе(на рыбалку/охоту)
А мне так в детстве бабушки объясняли . Так в голове и сидит .
Причём тут кладбища? Прощальный, потому, что это была последняя возможность купить водку перед выездом на загородное шоссе(на рыбалку/охоту)
поддерживаю
Здесь мы говорим о "прощальных" на ул. Коминтерна - по пути на Гусинское кладбище , на ул. Хилокской - по пути на Клещихинское кладбище и на ул . Мочищенское шоссе - по пути на Заельцовского кладбище.
Да, согласен..
а этот, на Докучаева - просто самозванец.
и спасибо Константину, что напомнил про второй
причём, парадокс в том, что у этого самозванца - официальное название
а у первых дву- - народное
Прощальный, потому, что это была последняя возможность купить водку перед выездом на загородное шоссе(на рыбалку/охоту)
да, это так.
пс
Про Безалкашку никто не знает??
думайте!
вопрос лёгкий
Ещё Китайской стеной называют Толбухина 25. Спрашивали про частный сектор между ГБШ - Волочаевской, на Доватора это называли Почтовка, дальше идёт Каменка. А ещё на Доватора были Нижний и Верхний молочный и соответственно Нижнее и Верхнее Доватора. Тут писали что можно было пойти на соседнюю улицу и там огрести, так вот у нас можно было огрести даже на своей улице!
Обсуждали место продажи пластинок. У нас это называлось Лог за типографией, соответственно место где сейчас Континент был просто Лог.
Есть такое место ( было , во всяком случае ) под названием "паровозка". Кто знает , где оно находится ?
Вы здесь » НОВОСИБИРСК в фотозагадках. Краеведческий форум - история Новосибирска, его настоящее и будущее » Просто поболтать » Новосибирский жаргон в загадках
