Самые счастливые люди на свете - двенадцатилетние пацаны. Радость - кругом: футбол, хоккей, рыбалка. Да мало ли!? И девчонки еще голову не забивают. Вот это - Жизнь!! Еще б контрольных не было ...

Про любимый хоккей, можно и посередине лета.

Судя по картинке, в качестве ручки использована обычная штакетина, а крюк вырезан из фанеры.  По технологии тех лет, его нужно было посадить (соединить с ручкой) на казеиновый клей и примотать к ней бинтом, также пропитанным этим клеем. Сам крюк обмотан черной матерчатой изолентой.  Такой был дресс код у самодельных клюшек того периода.

Скорее всего - батя. У пацанов в казенных домах - чаще всего - не было необходимой сноровки, да и материал, где взять? Другое дело на Лесоперевалке: пацан с мальства дружил с молотком, пилой, топором.  Такие вещи делались без посторонней помощи.

Так уж вышло, что самодельной клюшкой я не играл и о "KOHO" не мечтал: в 1960-х у меня была мастерская клюшка "ЭФСИ" - подарок брата. ОН в  ту пору играл в "Химике", "Динамо" (Нск) . Это, я вам скажу, была - вещь:   легкая в  руке, прочная, удобная. Только крюки   приходилось новые вставлять. Исходный материал для крюков - буковые ящики от болгарских яблок.
Золотое время было!

О хорошем ударе
Не было ещё, уважаемый Михаил, в ту пору хороших ударов ("щелчков") в "пацанском" хоккее, тем более - в дворовом. Шайбу в основном возили по льду (снегу) и "метали" по воротам.
О технологии изготовления клюшки
Конечно, крюк сидел не только на клее: его - помимо клея -  прибивали к ручке подходящими  гвоздями. Само гвоздевое соединение быстро разбалтывалось, а обмотанное пропитанной клеем материей работало дольше. Такое соединение проще, чем "расщеплять и заливать эпоксидкой".
Делать паз для крюка в ручке - не самое простое занятие. Кстати, на рубеже 1960-70 эпоксидка не была расхожим материалом даже у "больших мужиков"

Один из приятелей в разговоре на эту тему вспомнил свою клюшку, сделанную отцом из металлической трубы и железного кряка.  Тяже -е-елая была!

Хронология

И об самодельной клюшке

Для ремонта покупных готовых клюшек - согласен:

Но не у всех наших пацанов - и не сразу! -появились магазинные клюшки: приходилось мастерить самим.
##
Я тоже на своей "ЭФСИ"  менял крюки. Сначала выпаривал старый обломок, потом выстругивал из буковой дощечки (от ящика для болгарских яблок) новый крюк. Дело было не простое.
Во-первых, его хвостовая часть должна была точно соответствовать трапецевидному профилю паза на ручке. Во вторых, в мысок крюка , для прочности,  нужно было вклеить клин., чтобы - как у фирменной.
Всё это собиралось на столярном, плиточном клее.
Интересно было! И клюшка в руке - как влитая, Но не щелкал ей никогда

Не было в нашем дворе такой проблемы. На стадионе "Энергия" тренировалась одноименная команда. Сломавшиеся клюшки они просто выбрасывали за бортик. Мы подбирали и "реставрировали"