"Инфраструктура правого берега была представлена как минимум двумя дорогами, отходящими от Кривощёковской переправы. Одна, старая «калмыцкая дорога на восход», по правобережью Каменки вела в близлежащее село Каменское, через досмотр Каменской заставы, а далее на Ояшское, Болотинское и Томск. Сергей Канн предполагает, что «в далеком прошлом он (тракт «калмыцкая» дорога – К.Г.), как и переправа, использовался кочевниками для походов на Томск, а со временем приобрел чисто торговое значение» [62]. Инженер-изыскатель Григорий Васильевич Адрианов также упоминает об этой дороге в записке по итогам железнодорожных работ 1892 года [91]. Теперь мы знаем участок этой дороги как проспект Дзержинского".

Верно, если речь идёт о существующей улочке, то вполне возможны два варианта:
1. Как любая грунтовая дорога Тракт мог ветвиться.
2. Улица в далёких 30-х, а то и раньше была названа, памятуя, что где-то здесь, вдоль реки проходил тот самый тракт.